Σε αντίθεση με τη δημοφιλή πεποίθηση, ο Lorem Ipsum δεν είναι απλώς τυχαίο κείμενο. Έχει ρίζες σε ένα κομμάτι της κλασικής λατινικής λογοτεχνίας από το 45 π.Χ., καθιστώντας το πάνω από 2000 χρόνια. Ο Richard McClintock, καθηγητής Λατινικής στο Κολλέγιο Hampden-Sydney στη Βιρτζίνια, αναζήτησε μια από τις πιο σκοτεινές λατινικές λέξεις, consectetur, από ένα απόσπασμα Lorem Ipsum, και περνούσε τις αναφορές της λέξης στην κλασική λογοτεχνία,
Υπάρχουν πολλές παραλλαγές των αποσπασμάτων του Lorem Ipsum, αλλά η πλειονότητα υπέστη αλλαγή σε κάποια μορφή, με ένεση χιούμορ ή τυχαιοποιημένες λέξεις που δεν φαίνονται ακόμη και ελαφρώς πιστευτές. Εάν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε ένα απόσπασμα του Lorem Ipsum, εσείς πρέπει να είστε σίγουροι ότι δεν υπάρχει κάτι ενοχλητικό κρυμμένο στη μέση του κειμένου.